Celebrity cat owners and online experts explore how the humble house cat has captured hearts and imaginations