小镇一场足球赛上，年轻的守门员突然被倒塌的门柱砸中，送医不治。这场意外让镇长成为了众矢之的，而和死者在赛前闹别扭的亲密好友也陷入了自责和追寻真相的漩涡中。尽在不言的情感如藤蔓绵绵密密的铺展，覆盖盛夏悠长的时光......

充滿爭議的雕塑家被發現陳屍在他的藝術品旁，作品也被漆上了拉丁文。Louise指揮官與兒子Sylvain攜手偵辦這起案件，線索也一步步指向藝術家背後不為人知的真相。

小镇一场足球赛上，年轻的守门员突然被倒塌的门柱砸中，送医不治这场意外让镇长成为了众矢之的，而和死者在赛前闹别扭的亲密好友也陷入了自责和追寻真相的漩涡中。尽在不言的情感如藤蔓绵绵密密的铺展，覆盖盛夏悠长的时光......