故事紧接上一季结尾，被自由职业者 Freelancers 拘押的琪拉 Kiera 逃出牢笼并想尽一切办法阻止艾力克 Alec 改变历史去拯救艾米丽 Emily，时空交错，精彩纷呈！

乔纳森·塔克将领衔主演NBC科幻新剧《秽土》(Debris，暂译)导航集。该剧由[墨西哥人]编剧J.H·惠曼执笔剧本，风格类似于《X档案》与[黑衣人]，讲述来自美国中情局的布莱恩·贝内文(塔克饰)和来自英国军情六处的菲诺