在海外的一次简易爆炸中幸存下来后，一名骑着军用摩托车的年轻士兵因背部和腿部骨折出院为了养家糊口，他不顾一切地训练，使自己不可能重新成为一名越野赛车手。